L’assemblée générale annuelle d’Euskal Argentina s’est tenue le 5 avril 2025 à Lecumberry. 65 adhérents y ont pris part et ont déjeuné au restaurant Larrañeta à Lecumberry dans une ambiance agrémentée par de beaux chants basques.

Le rapports moral et le rapport financier de 2024 ont été votés à l’unanimité.

L’assemblée a débuté par un moment de recueillement en souvenir de notre fidèle adhérent Georges Barnetche qui habitait Auch. Un hommage lui a été rendu par la lecture des articles qu’il avait publiés dans l’hebdomadaire Herria, articles dédiés à son voyage en Argentine et au récit consacré aux membres de sa famille installés en Argentine.

Le rapport moral a évoqué tous les événements et les réalisations d’Euskal Argentina durant l’année 2024. Citons :

  • La permanence assurée tous les premiers vendredis du mois dans notre local situé à la maison Touzaa à Saint Palais. De nombreuses personnes à la recherche des descendants de leurs aïeuls émigrés viennent à ces permanences. Les données de l’agent d’émigration Guillaume Apheça et l’inventaire de toutes les données consulaires d’Uruguay et d’Argentine effectuées par Euskal Argentina facilitent grandement ces recherches.
  • En avril 2024 l’exposition « Les Basques en Australie » accompagnée d’une conférence très appréciée d’Esther Corta a été assurée à Chemins Bideak.
  • En octobre 2024, nous avons accueilli à Chemins Bideak le quatuor argentin « KARE » venu de ROSARIO qui accompagnait « Le Chœur des Marins Adour Océan « . Le quatuor a offert un autre concert dans la vallée d’Hergarai.
  • A la demande de l’Université du Pays Basque, des conférences dédiées à l’émigration des Basques d’Iparralde ont été données à Ispaster en Biscaye par Beñat Zuburu et Monika Legarto.
  • Le festival du cinéma latino- américain 2024 de Biarritz a été dédié à l’Argentine. A cette occasion une table ronde sur à la diaspora basque a été organisée à laquelle ont pris part Beñat Zuburu, Argitxu Camus Etxecopar, Xabier Zubillaga, Oscar Alvarez Gila et Monika Legarto.
  • En octobre 2024, à la demande de la maison de retraite d’Iholdy, une conférence sur à l’émigration des Basques a été donnée par Monika Legarto.
  • En août 2024, Euskal Argentina a pris part à la journée des associations qui a eu lieu à Saint Palais.
  • Le relevé des données figurant sur les registres militaires du XIXe siècle est en cours, données très précieuses pour effectuer les recherches.
  • Les projets de 2025 ont été évoqués : la Semaine Basque d’Argentine a lieu à Tandil fin octobre -début novembre. Les danseurs souletins y prendront part sous la houlette de Jean Bordaxar. Des représentations seront également assurées dans d’autres villes d’Argentine.

Euskal Argentina souhaite organiser un voyage en Argentine et prendre part à la semaine basque de Tandil. Toute personne intéressée doit contacter l’agence de voyage HBEVASION au mail suivant : agence@hbevasion.com

Euskal Argentinaren urteko biltzar nagusia Lekumberrin iragan da apirilaren 5ean. 65 kidek parte hartu dute biltzarrean eta ondotik Larrañeta ostatuan bazkaldu gira giroa kantu ederrez alaitzen ginuela.

2024eko gertakariak eta konduak baieztatuak izan dira aho batez.

Gure aspaldiko kidea zen Georges Barneche zendu da Auch hirian eta omenaldi gisa Herria aldizkarian Argentinara egin bidaiaz eta hango familiaz berak idatzitako artikulu bat irakurtua izan da.

2024eko ekintzak aipatu ditugu hala nola :

  • Donapaleuko Touzaa etxean dugun bulegoa eta hilabeteko lehen ortzirale arratsaldeegiten dugun permanentzia. Argentinara edo Uruguaira joan diren familiako emigranteen bila dabiltzan jende frango etortzen da. Hortarako Apheçaren emaitzak eta Argentinako eta Uruguaiko kontsuladoetako emaitza guziak bilduak ditu Euskal Argentinak.
  • Donapaleun apirilaren 12an eskaini dugun erakusketa : Euskaldunak Australian eta Esther Cortak eman daukun mintzaldi ederra.
  • 2025eko urriz, Bideakera etorri zauku Argentinako Rosariotik Kare deitu musika eta kantari laukotea. Lehen partea « Le Choeur des Marins Adour Océan » taldeak alaitu du. Donapaleutik landa Kare taldea Hergarai aldera joan da han beste kantaldi baten eskaintzeko.
  • Euskal Herriko Unibersitateak eskaturik Monika Legartok Bizkaiko Ispaster herrian eskaini duen mintzaldia. Gaia zen Iparraldeko emigrazioa. Beñat Zuburuk Hazparneko zapata egile eta larrugintzan ari ziren langileen emigrazioa aipatu du.
  • 2024eko Miarritzeko filma festibala Argentinari dedikatua zitzaion. Karia hortara mahai inguru bat antalutua izan da euskal diasporari dedikatua zointan parte hartu duten Beñat Zuburu, Argitxu Camus Etxecopar, Xabier Zubillaga, Oscar Alvarez Gila eta Monika Legartok.
  • 2024eko urrian, Iholdiko Zahar Etxeak gomitaturik Monika Legartok euskal emigrazioaz mintzaldi bat eskaini du.
  • 2024eko agorrilez Donapaleun iragan den Elkarteen elgarretaratzean Euskal Argentinak parte hartu du.
  • Registres militaires delakoen emaitza bilketak jarraitzen du. Alabainan emaitza hauek biziki baliosak dira emigranteen eta familien bilatzeko.
  • 2025eko proiektuak aipatuak izan dira. Aurtengo Euskal Astea TANDIL herrian iraganen da urri ondarrean eta azaro hastapenean. Zuberotik, Jean Bordaxarren gerizapean, dantzari talde batek parte hartuko du bai bestan baita ere beste herri batzutan eskainiko dituzten ikusgarrietan.

EUSKAL ARGENTINA Argentinarako bidaiaren antolatzeko asmotan dabila. Bidaia hortan parte hartu nahi dutenek Donapaleuko HBEVASION agentziarekin behar dute kontaktuan sartu.

Kontaktuak da : agence@hbevasion.com

Monika LEGARTO. EUSKAL ARGENTINA