La Pastorale « Ameriketan Euskaldunak » créée à ROQUIAGUE, la Pastorale a aussi été jouée à HASPARREN.
La pastorale a mis en scène la vie et l’oeuvre du grand bertsulari José MENDIAGUE (1845-1937) qui a été un témoin et un acteur important de cette époque fortement marquée par l’émigration des Basques vers l’Amérique du Sud.
José Mendiague est arrivé tout enfant à Hasparren et y a vécu toute sa jeunesse jusqu’à son départ pour Montévideo.
En avant-première, deux conférences ont été proposées par Euskal Argentina « L’émigration Basque en Amérique du Sud » présentée par Monika Legarto suivie de la présentation de la pastorale par son auteur, Jean Bordaxar :
– au mois de mars à Mauléon en partenariat avec l’Institut Culturel Basque
– au mois de mai à Saint-Jean-de-Luz en partenariat avec le service culturel de la Ville.
